Серия 1: The Awakening - Возвращение
Серия 2: The Headband - Повязка на голову
Серия 3: The Painted Lady - Цветная леди
Серия 4: Sokka's Master - Учитель Сокка
Серия 5: The Beach - Пляж
Серия 6: The Avatar and the Firelord - Аватар и лорд огня
Серия 7: The Runaway - Беглянка
Серия 8: The Puppetmaster - Кукловод
Серия 9: Nightmares and Daydreams - Кошмары и мечты
Серия 10: The Day of Black Sun: Part 1 - The Invasion - День черного солца: часть 1 - Вторжение
Серия 11: The Day of Black Sun: Part 2 - The Eclipse - День черного солнца: часть 2 - Затмение
Серия 12: The Western Air Temple - Западное племя воздуха
Серия 13: The Firebending Masters - Властелины огненой магии
Серия 14: The Boiling Rock: Part 1 - Кипящая скала
Серия 15: The Boiling Rock: Part 2 - Кипящая скала
Серия 16: The Southern Raiders - Южные захватчики
Серия 17: Ember Isle Players - Театр на изумрудном острове
Серия 18: Sozin's Comet: Part 1 - Комета Созина: часть 1 Король феникс
Серия 19: Sozin's Comet: Part 2 - Комета Созина: часть 2 Великие учителя
Серия 20: Sozin's Comet: Part 3 - Комета Созина: часть 3 Прямеком в ад
Серия 21: Sozin's Comet: Part 4 - Комета Созина: часть 4 Аватар Аанг
