Серия 1: The Avatar State - Состояние Аватара
Серия 2: The Cave of Two Lovers - Пещера двух влюбленых
Серия 3: Return to Omashu - Возвращение в Омашу
Серия 4: The Swamp - Болото
Серия 5: Avatar Day - День аватара
Серия 6: The Blind Bandit - Слепойй бандит
Серия 7: Zuko Alone - Одинокий Зуко
Серия 8: The Chase - Погоня
Серия 9: Bitter Work - Не приятная работа
Серия 10: The Library - Библиотека
Серия 11: The Desert - Пустыня
Серия 12: The Serpent's Pass - Змеиный перевал
Серия 13: The Drill - Бур
Серия 14: City of Walls and Secrets - Город стен и секретов
Серия 15: The Tales of Ba Sing Se - История из Басинг Се
Серия 16: Appa's Lost Days - Приключение Аппы
Серия 17: Lake Laogai - Озеро Лаогай
Серия 18: The Earth King - Царь Земли
Серия 19: The Guru - Гуру
Серия 20: The Crossroads of Destiny - Перекресток судьбы
